Prevod od "nije mi rekao" do Češki


Kako koristiti "nije mi rekao" u rečenicama:

Kada me Darth Sidious zamolio da ti posudim federacijske brodove, nije mi rekao da ti planiraš iæi u rat.
Když mě Darth Sidious žádal, abych vám půjčil flotilu Federace, neříkal, že jdete do války.
Vidite, Ed nikako nije voleo tenis, a nije mi rekao ni reè.
Víte, Ed nesnáší tenis, ale nikdy o tom nemluvil.
Prodao ih je, a nije mi rekao.
Prodal ho dříve, než mi to řekl.
Majkroft mi je rekao da æe ti promeniti seæanja, nije mi rekao da æe ih potpuno promeniti.
Mycroft mi řekl, že jsi přepsal své vzpomínky, neřekl mi, že jsi mě úplně vymazal.
Nije mi rekao da ste prijatelji.
Neřekl mi, že jste byli přátelé.
Nije mi rekao ime ali ostavio je tu svoj broj.
Neřekl mi jméno, ale nechal tu svoje číslo.
Bio mi je najbolji prijatelj, a nije mi rekao da æe se ubiti.
Ani se o tom nezmínil, chápeš? Byl to můj nejlepší kámoš, a ani se mi nezmínil, že by se chtěl zabít.
Ali, nije mi rekao za drveæe.
Ale neřekl mi nic o stromech.
G. Draper je izišao, a nije mi rekao kamo.
Pan Draper šel pryč a myslím, že nechtěl, abych věděla kam.
Slušaj, Dani, tvoj otac, ne pije on, i nije mi rekao da bi trebala studirati raèunovodstvo.
Hele, Dani, tvůj táta nepije, a neřekl mi, že bys měla studovat účetnictví.
Nije mi rekao za šta mu je potreban novac.
Neřekl mi nic o tom proč potřebuje peníze.
Nije mi rekao da ima sestru.
Jo. Neřekl mi, že má sestru.
Družio sam se sa tim likom i nije mi rekao svoje ime.
Znal jsem ho, ale nikdy mi neřekl svoje jméno.
Nije mi rekao. To najverovatnije znaèi da valja.
To neříkal, což vlastně znamená, že asi bude milej.
Ne, nije mi rekao za koènice.
Ne, neříkal mi o brzdách nic.
Džin ga je zvao jutros, a onda je otrèao i nije mi rekao šta se dešava.
Ráno mu volal Jin, a potom prostě odešel, aniž by mi řekl, co se děje.
Mimoišli smo se, nismo se vidjeli, nije mi rekao.
Oh, minuli jsme se, ale neviděli jsme se. Neřekl mi to.
On se pojavio da bi radio za mene i nije mi rekao da je od mog pokojnog muža sin.
Objevil se, že pro mě chce pracovat, a ani mi neřekl, že je syn mého mrtvého manžela.
Nije mi rekao da njegov plan ukljuèuje roze balone i krep papir.
Neříkal mi, že jeho plán zahrnuje růžové balónky. A krepovaný papír.
Ali nije mi rekao da tip voli izudarati djevojku kada obavi posao.
Ale co mi neřekl, bylo to, že ho bavilo mlátit holky, když byl hotovej.
I ako jeste, nije mi rekao.
Pokud ano, neřekl mi o tom.
Nije mi rekao jer je znao da je istina gora od izmišljotine.
Neřekl mi to, protože věděl, že pravda je ještě horší než to, co si vymyslel.
Nije mi rekao detalje, ali je rekao da su uzorci krvi ošteæeni.
Detaily mi neřekl, ale říkal, že ten krevní vzorek byl poškozen.
Nije mi rekao da bi to trebalo biti iznenaðenje.
Nikdy mi neřekl, že to má být překvapení.
Ali nije mi rekao šta æe se od toga desiti, ni kada.
Ale neřekl mi, kdy to bude.
Kada sam dobio prebaèaj u kancelariju tužioca nije mi rekao ni reè.
Když jsem se stal zástupcem státního návladního, tak ani píp.
Nije mi rekao ništa specifièno, samo da postoje nove informacije koje bi mogle da pretvore sve ovo u kriviènu istragu.
Neřekl mi nic konkrétního, jen že je nová informace, která by mohla proměnit toto vyšetřování v trestný čin.
Nije mi rekao da si ti ovde.
Nikdy mi neřekl, že tu jsi.
Nije mi rekao da æe kupiti kuæu.
Mně o tom, že si koupí dům, nic neříkal.
Nije mi rekao ali je imao uznemiravajuci poziv od nekoga tko je ukljucen u jedan od njegovih slucajeva.
S kým? To nevím, ale rozhodil ho telefonát kvůli jednomu z jeho případů.
Imao je èoveka kod McEvena, a nije mi rekao.
A nikdy mi o tom chlápkovi, co má u McEwena, nic neřekl.
Pitam se zašto nije mi rekao.
Zajímalo by mě, proč to neřekla mně.
Nije mi rekao svoje planove za karijeru.
Nemluvila jsem s ním, neznám jeho plány.
Nije mi rekao ni jednu reè o mojoj brljotini.
Ani slovem se nezmínil o mé chybě.
Nije mi rekao kako je pozvan.
Nechtěl mi říct, proč jsi ho pozval.
Nije mi rekao da ide negde, ali znam da je završio sledeæe poglavlje knjige a ja bi trebalo da lektorišem stranice pre nego što ih imejlom pošaljem šefici.
Neřekl mi, že odjíždí z města, ale vím, že dokončil další kapitolu knihy a já mám udělat korekturu, než to pošlu šéfce.
Nije mi rekao šta je u kontejneru.
Neřekl mi, co v kontejneru je.
Ali nije mi rekao mnogo više.
Nic moc dalšího mi ale neřekl.
Ali nije mi rekao da se sastajemo sa Harlinom Gejnsom, zamenikom direktora u CIA.
Ale neřekl mi, že se sejdeme s mužem jménemHarlanGaines. ByltozástupceřediteleCIA.
0.68820810317993s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?